巴罗萨和巴罗萨谷，索诺玛郡和索诺玛谷，阿空加瓜和阿空加瓜谷，这些听上去差不多的产区，其实却大不相同，除了这些之外，在葡萄酒的世界，还有许多各种“撞名”的产区，这些问题，本文将一一为你解答。

    巴罗萨（Barossa）VS巴罗萨谷（Barossa Valley）

    巴罗萨是南澳的一个大区间（Zone），位于阿德莱德山脉北部，包含巴罗萨谷（Barossa Valley）和伊顿谷（Eden Valley）两个子产区。巴罗萨与巴罗萨谷之间的关系，就如同波尔多与梅多克的关系，只是名字重合罢了。

    巴罗萨谷（Barossa Valley）是澳大利亚古老的葡萄酒产区之一，是一个30千米长的精品酒核心区，以老藤西拉而闻名天下。经典的巴罗萨谷西拉酒体饱满、柔和，具有浓郁的口感，成熟的黑色浆果味并伴随着香甜的美国橡木味。大名鼎鼎的奔富酒庄就位于此地。

    索诺玛郡（Sonoma County）VS索诺玛谷（Sonoma Valley）

    索诺玛根据行政级别来看属于“郡”，类似于国内的区县级别。索诺玛郡位于加州北部沿海地区，东部是同样齐名的纳帕郡Napa County的西部，作为加州的葡萄酒产区之一，自19世纪50年代起便有了葡萄种植。索诺玛山谷是加州重要的葡萄酒产区之一，位于索诺玛郡的南部，这个AVA建立于1982年，具备丰富的风土条件。这里凉爽的气候减缓了葡萄成熟的过程，酿出的葡萄酒更加精细复杂，被广泛认为生产加州北部精致的黑皮诺和霞多丽。除此之外，赤霞珠和金粉黛也能在更温暖、日照更充沛的地方找到。

    阿空加瓜（Aconcagua）VS阿空加瓜谷（Aconcagua Valley）

    智利是世界上地形狭长的国家，由于从北到南，跨度较大，从而形成了 4 个大产区，阿空加瓜（Aconcagua）便是其中之一。阿空加瓜位于科金博（Coquimbo）和中央山谷（Central Valley）之间，受东边安第斯山脉和西部太平洋这 2 种截然不同气候影响，阿空加瓜有 3 个风格迥异的子产区，的便是温暖的阿空加瓜谷（Aconcagua Valley）。

    阿空加瓜谷是一个陡峭的山谷，受到一些来自海洋及山脉的凉爽空气影响，却仍然提供了智利温和的生长条件。这是一个出产红葡萄酒的经典产区，赤霞珠、西拉和佳美娜是重要的三个品种。由于温差较大，葡萄既具有良好的成熟度，又积累一些酸度，从而酿造出的葡萄酒酒体雄厚饱满，细腻平衡，品质上乘。